Si estás aquí es porque sabes que el Francés es el idioma del Amor, y quieres impresionar a alguien con una Frase de amistad en Francés, si buscas frases de amor en francés haz click en el enlace y si a pesar de todo buscas frases de amistad, aunque en el fondo intentes decir mucho más o si solo buscar decir una frase de amistad en Francés o quieres saber el significado de una frase en Francés de amistad este es tu sitio. Encuentra las mejores frases de amistad en francés y traducidas al Español, 40 frases en francés para demostrar tu amistad de la forma más romántica. Para cualquier otro tipo de frases de amistad haz click en el enlace.
Contents
- 1 Frases de amistad en Francés
- 2 Frases Francesas de amistad
- 3 Citas de amistad Francesas
- 4 frases de amistad en francés y su significado en español
- 5 Frases de amistad traducidas en Francés
- 6 Frases Francesas traducidas
- 7 frases interesantes en frances traducidas
- 8 frases en francés traducidas al español interesantes
- 9 frases cortas en frances
- 10 Frases en Francés básicas
- 11 Frases en Francés cortas y básicas
Frases de amistad en Francés
¿Y porqué 40 de amistad en Francés? Podríamos haber puesto muchas más, pero hemos preferido hacer una selección y filtrar aquellos dichos populares en Francés más interesantes y traducirlos, buscar frases de autores en Francés, y así puedes leer sus palabras en versión original, y en definitiva, que somos partidarios de poco bueno y no mucho malo.
Frases Francesas de amistad
La mayoría de las Frases que encontrarás en esta página son frases hechas en Francés que hemos traducido tratando de mantener la esencia, en muchos casos la traducción no será literal ya que buscamos contextualizar el significado y que se entienda. Muchas veces las ideas no se expersan de la misma manera pero en esencia, lo que se quiere decir está explicado en la traducción.
Trop damitiés se terminent par «On a juste arrêté de se parler»
(Demasiado damitiés terminar con "Nos detuvimos para hablar")
Autor Desconocido
Lamour nest quune illusion, la vie nest quun passage mais lamitié est un fil dor qui ne se brise quà la mort.
(Lamour nido ilusión quune, la vida es sólo un paso, pero la amistad es un hilo de oro que la brisa de la muerte qua.)
Autor Desconocido
Tu es mon (ou ma) meilleur(e) ami(e).
(Eres mi (o mi) mejor (e) ami (e).)
Autor Desconocido
Je t’aime plus qu’hier et moins que demain.
(Te amo más que ayer y menos que mañana.)
Cita de amistad en frances dicha por Autor Desconocido
Un véritable ami voit ta première larme, attrape la deuxième et stoppe la troisième
(Un verdadero amigo ve su primera lágrima, atrapa la segunda y tercera paradas)
Autor Desconocido
Lamour est aveugle, lamitié ferme les yeux.
(El amor es ciego, amistad se cierra los ojos.)
Autor Desconocido
Tout le monde entend ce que tu dis.Tes amis écoutent ce que tu dis. Tes meilleurs amis découvrent ce que tu ne dis pas
(Todo el mundo escucha lo que le dis.Tes amigos escuchan lo que dice. Los mejores amigos descubren que no se dice)
Autor Desconocido
Ya des gens, à peine tu viens de les quitter, quils te manquent déjà
(Algunas personas, sólo le acaba de salir de ellos, que ya te extraño)
Autor Desconocido
Cest avec les mauvaises files que l on fabrique les meilleurs copines
(Es con los malos archivos que se hacen las mejores amigas)
Autor Desconocido
Parce que nos plus belles conneries deviennent nos plus beaux souvenirs...
(Debido a que nuestro mejor mierda se convierten en nuestros mejores recuerdos ...)
Autor Desconocido
Citas de amistad Francesas
Todo este conjunto de frases de amistad en francés las hemos encontrado pensando en lo mejor para ti, la persona que lo lee, hay frases que intentan dejar algo más de intención y las podríamos llamar de amigos con interés de algo más, hay frases en Francés de amistad pensadas para decirle a un amigo o a una amiga, a hermanos y a cualquier persona sin que malinterpreten el significado y algunas de estas frases de amistad en Francés son muy divertidas.
Un ami, cest comme un gâteau au chocolat, dur au coeur tendre.
(Un amigo es como un pastel de chocolate, corazón duro sangrado.)
Cita de amistad en frances de Autor Desconocido
Rester honnête ne tamènera peut-être pas beaucoup damis, mais il tamènera toujours les bons
(siendo honesta no puede ser mucho tamènera de amigos, pero sigue siendo buena tamènera)
Autor Desconocido
Lamitié authentique est un trésor de très grande valeur qui ne peut absolument pas se trouver le long des routes par hasard.
(La amistad genuina es un tesoro de gran valor que no puede ser posiblemente a lo largo de los caminos por casualidad.)
Autor Desconocido
Lamitié naît au moment où une fille dit à une autre, Comment ! Toi aussi ? Je pensais que jétais la seule
(La amistad nace cuando una chica le dice a otro, ¿Qué! Tú también ? Pensé que tiró el único)
Frase de amistad en frances de Autor Desconocido
Ne parle pas aux étrangers. On n aurait pas damis si on avait écouté nos parents.
(No hablar con extraños. No podía tener amigos si hubiéramos escuchado a nuestros padres.)
Autor Desconocido
Une bonne amie connaît toutes tes histoires, Une meilleure amie les a vécu avec toi.
(Un buen amigo sabe todas sus historias, Un mejor amigo que vivió con usted.)
Cita de amistad en frances dicha por Autor Desconocido
La véritable amitié, ce nest pas dêtre inséparables. Cest dêtre séparés et que rien ne change
(La verdadera amistad, no es ser inseparables. Es separarse y que nada cambie)
Autor Desconocido
Un ami est celui qui connaît la chanson qui est dans ton coeur et qui peut te la chanter quand tu en as oublié les paroles
(Un amigo es alguien que conoce la canción en tu corazón y puede cantarla cuando usted ha olvidado las palabras)
Autor Desconocido
Une meilleure amie cest une soeur que la vie a oublié de nous donner
(Un mejor amigo esta es una hermana que la vida les olvidó darnos)
Autor Desconocido
Le principe de lamitié cest les 3 C. Complicité, Confiance, Connerie
(El principio de esta amistad es 3 C. La complicidad, Confianza, Bullshit)
Autor Desconocido
frases de amistad en francés y su significado en español
Les amis sont comme les trèfles à quatre feuilles, difficile à trouver mais vous avez la chance den avoir!
(Los amigos son como los tréboles de cuatro hojas, difícil de encontrar pero usted tiene la oportunidad den!)
Frase de amistad en frances dicha por Autor Desconocido
Parfois tu oublies les souvenirs...mais pas la personne
(A veces se olvida de los recuerdos ... pero no a la persona)
Autor Desconocido
Une meilleure amie est une personne qui sait que tu es folle mais qui taime quand même
(Un mejor amigo es alguien que sabe que estás loco, pero te amo de todos modos)
Autor Desconocido
Tout le monde entend ce que vous dites. Les amis écoutent ce que vous dites. Les meilleurs amis écoutent ce que vous ne dites pas.
(Todo el mundo escucha lo que dices. Amigos escuchan lo que dice. Los mejores amigos escuchan lo que no dicen.)
Autor Desconocido
Je serai là pour t’aider.
(Voy a estar allí para ayudarle.)
Autor Desconocido
L amitié peut connaitre des points virgules mais pas de point final
(La amistad puede saber comas y sin punto final)
Autor Desconocido
Les conversations entre meilleurs amis sont impossibles à comprendre par les autres personnes...
(Las conversaciones entre mejores amigos son imposibles de entender para otras personas ...)
Autor Desconocido
Je te souhaite que du bonheur.
(Les deseo felicidad.)
Autor Desconocido
Vient un temps où les meilleurs amis deviennent des amis, les amis des connaissances et les connaissances des inconnus.
(Llega un momento en que los mejores amigos se convierten en amigos, amigos de conocimiento y el conocimiento desconocido.)
Autor Desconocido
La seule façon davoir un ami est den être un
(La única manera de tener un amigo es ser uno)
Frase de amistad en frances célebre de Autor Desconocido
Frases de amistad traducidas en Francés
Cest extraordinaire quand deux étrangers deviennent des amis mais triste quand deux amis deviennent des étrangers
(Esto es extraordinario cuando dos extraños se convierten en amigos, pero triste cuando dos amigos se convierten en extraños)
Autor Desconocido
Les amis sont comme les étoiles pas toujours visibles mais toujours présents
(Los amigos son como las estrellas no siempre visible, pero aún presente)
Autor Desconocido
Et même quand tout le monde est contre toi, elle reste ta meilleure amie ...
(Y aun cuando todo el mundo está contra ti, sigue siendo su mejor amigo ...)
Frase de amistad en frances de Autor Desconocido
Un ami est celui qui vous laisse lentière liberté dêtre vous-même
(Un amigo es aquel que le da la libertad lentière ser uno mismo)
Autor Desconocido
Tout le monde veut avoir un ami. Personne ne soccupe den être un.
(Todo el mundo quiere tener un amigo. Nadie soccupe ser un antro.)
Autor Desconocido
Lamour cest comme un roseau. Elle peut se plier, se tordre...mais jamais se briser
(El amor es como una caña. Se puede doblar, doblar, pero nunca romper ...)
Autor Desconocido
Un ami, rien quun ami, cest aussi précieux quune vie.
(Un amigo, nada quun amigo, esto también es valiosa la vida quune.)
Frase de amistad en frances famosa de Autor Desconocido
La vie cest dur quand tes seul et mal-aimé, et lamitié est une richesse qui à elle seule ma aidé (Kery James)
(La vida que esto es difícil cuando su sola y sin amor, y la amistad es una riqueza que solo me ayudó )
Kery James
Les faux amis sont somme des hirondelles. Ils arrivent à la belle saison pour partir à la mauvaise
(Los falsos amigos son la suma de las golondrinas. Llegan en el verano para ir a la mala)
Autor Desconocido
Les amis sont les anges qui nous soulèvent quand nos ailes narrivent plus à se rappeller comment voler.
(Los amigos son los ángeles que nos levantan cuando nuestras alas más narrivent para recordar cómo volar.)
Autor Desconocido
Frases Francesas traducidas
Noublie pas. Peu importe ce qui te fais tomber, je serai toujours là pour taider à te relever. Parce que les amis sont ainsi
(No lo olvides. Lo que te haga caer, siempre voy a estar allí para Taider conocerlo. Debido a que los amigos están bien)
Autor Desconocido
Je t’aimerai toujours.
(Te amaré siempre.)
Autor Desconocido
frases interesantes en frances traducidas
Il y a eu un début...il y aura peut être une fin mais entre temps nous sommes devenus les meilleurs amis du monde
(Hubo un principio ... habrá un final, pero mientras tanto se convirtió en el mejor de los amigos)
Autor Desconocido
Il faut choisir ses amis comme des objets précieux, peu nombreux mais de qualité.
(Hay que elegir entre sus amigos como objetos preciosos, pocos pero de calidad.)
Cita de en frances traducidas dicha por Autor Desconocido
frases en francés traducidas al español interesantes
Je suis riche de mes amis, car ils sont en or
(Soy rico en amigos, porque son de oro)
Autor Desconocido
Lamitié na pas de temps, ni dâge, elle peut naître comme elle peut mourir à tout moment.
(La amistad no tiene tiempo ni Dage, que puede nacer como ella podría morir en cualquier momento.)
Autor Desconocido
frases cortas en frances
Tu peux compter sur moi.
(Puedes contar conmigo.)
Autor Desconocido
Nignore jamais un ami qui taime, sinquiète pour toi et sennuie de toi. Car un jour tu pourras te réveiller et te rendre compte que tu as perdu la lune en tentant de compter les étoiles.
(No ignore nunca más un amigo que os aman, para usted y sinquiète sennuie usted. Porque un día se puede despertar y darse cuenta de que ha perdido la luna, tratando de contar las estrellas.)
Autor Desconocido
Frases en Francés básicas
De nada
( De rien )
Autor Desconocido
¿Cómo te llamas?
( Comment vous appelez-vous? )
Autor Desconocido
Me llamo ______
( Je m’appelle ______ )
Autor Desconocido
Buenos días
( Bonjour )
Cita de en frances basicas dicha por Autor Desconocido
Perdón
( Excusez-moi )
Autor Desconocido
¡Ayuda!
( Au secours! )
Autor Desconocido
Por favor
( S’il vous plaît )
Autor Desconocido
Gracias
( Merci )
Autor Desconocido
Encantado de conocerte
( Enchanté )
Autor Desconocido
Frases en Francés cortas y básicas
Adiós
( Au revoir )
Autor Desconocido
¿Dónde está el baño?
( Où sont les toilettes ? )
Cita de en frances basicas de Autor Desconocido
Hasta luego
( À tout à l’heure )
Autor Desconocido
Buenas tardes
( Bonjour )
Autor Desconocido
Buenas noches
( Bonne nuit )
Frase de en frances basicas de Autor Desconocido
No importa
( Ça ne fait rien. )
Autor Desconocido
¿Cómo estás?
( Comment allez-vous? )
Cita de en frances basicas dicha por Autor Desconocido
Disculpe (pidiendo perdón)
( Pardon )
Autor Desconocido
Hola
( Bonjour )
Autor Desconocido